Velká Británie

Za hospodářské problémy mohou William, Kate i Fukušima

Zveřejněno dne 27 července 2011 v 11:22

Cover

„Kdo je tu lichý do počtu?“ táže se na titulní straně list The Independent pod pěti fotografiemi opatřenými následujícími popisky: královská svatba, teplé jaro, japonské tsunami, údržba severomořských ropných plošin a George Osborne. V podtitulku si list odpovídá : „Prvním čtyřem je přičítána zodpovědnost za všeobecný ekonomický chaos, ta se však podle všeho netýká ministra financí.“ Tuto hádanku předložil londýnský deník svým čtenářům po zveřejnění chmurných statistik o růstu britské ekonomiky: +0,2 % ve druhém čtvrtletí a -0,5 % a +0,5 % v předchozích dvou čtvrtletích. Národní statistický úřad dává vinu za tento stav čtyřem výše zmíněným pachatelům. Královská svatba ekonomiku stála asi 0,25 % HDP, čili kolem 3,5 mld. liber (96,2 mld. korun), podle středolevicového deníku je však hlavním viníkem sám ministr financí, jehož „tlak na veřejné finance“ a navyšování DPH oživení ekonomiky „nezodpovědně dusí“.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma