Země, s níž to jde už 150 let z kopce

Země ochromená dluhy, kterou drží na nohou jen podpora ze strany evropských mocností, stát s handicapem neefektivní administrativy – tuto kategorickou diagnózu řecké choroby stanovil Francouz Edmond About…v roce 1858. Dnes tento text koluje po Evropě.

Zveřejněno dne 17 února 2012 v 17:53
 | David Roberts (1796-1864) - „Akropole“. Olej na plátně, David David Gallery, Filadefie.

Řecko je jediným známým příkladem země, která žije v bankrotu již ode dne svého vzniku. Kdyby Francie nebo Anglie setrvaly v obdobné situaci byť jen jediný rok, byli bychom svědky strašlivých katastrof. Řecko žilo s bankrotem v míru více než dvacet let. Všechny jeho státní rozpočty od prvního po poslední vykazují schodek.

Když v civilizovaném státě nestačí příjmy rozpočtu na pokrytí výdajů, řeší se situace formou vnitrostátní půjčky. To je způsob, po němž řecká vláda nikdy nesáhla a po němž by stejně sahala bezúspěšně. K tomu, aby si Řecko mohlo půjčit v zahraničí, bylo zapotřebí, aby se za jeho solventnost zaručily jeho ochranitelské mocnosti. Příjmy plynoucí z této půjčky vláda vyplýtvala, aniž by to zemi přineslo jakékoliv ovoce. Jakmile byly peníze utraceny, bylo nutné, aby se ručitelé, z čiré blahovůle, ujali obsluhy dluhu. Řecko ho nemohlo splácet ani náhodou.

**Přečtěte si celý článek o Frankfurter Allgemeine Zeitung**.

Inventář

Stále neexistující stát

Tvrzení Edmonda Abouta jsou aktuální i v dnešní době, domnívá se list Die Zeit, který poukazuje na nedostatečnou komunikaci uvnitř řecké vlády a nesmyslný počet státních úředníků v zastaralém státě.

Bruselské orgány se budou zemi marně pokoušet zachránit, píše Die Zeit. Dokud Řecko nevybuduje skutečně moderní strukturu státu, budou všechny reformy zbytečné a neefektivní.

Pojem *„výstavba státu* (State buiding) známe především z regionů zmrzačených válkou. Dnes se týká i jedné ze zemí Evropské unie. Protože stát, který chceme chránit před hrozícím bankrotem, neexistuje.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma