Idee Kryzys w strefie euro

Grecja – kraj niereformowalny od 150. lat

Sparaliżowana długami, trzymająca się tylko dzięki poparciu europejskich potęg, okaleczona niewydajną administracją – takiej bezkompromisowej analizy greckiego zła dokonał Francuz, Edmond About w… 1858 r. Tekst ten dziś krąży po Europie.

Opublikowano w dniu 17 lutego 2012 o 17:25
 | „Akropol" Davida Robertsa (1796-1864). Olej na płótnie, David David Gallery, Filadelfia.

Grecja jest jedynym znanym przykładem kraju pogrążonego w całkowitym bankructwie właściwie już od dnia swoich narodzin. Gdyby Francja lub Anglia znalazły się choćby jeden dzień w takiej sytuacji, doszłoby do strasznych katastrof. Grecja tymczasem egzystowała przez ponad dwadzieścia lat spokojnie w stanie bankructwa. Wszystkie budżety, od pierwszego do ostatniego, są deficytowe.

Gdy w kraju cywilizowanym dochody budżetowe nie wystarczają na pokrycie wydatków, to staramy się temu zaradzić, ubiegając się o pożyczki wewnętrzne. Jest to środek, którego grecki rząd nigdy nie próbował, a nawet gdyby próbował, to nic by z tego nie wyszło.

[…] **Treść tego artykułu została usunięta na prośbę właściciela praw autorskich.**

Stan rzeczy

Wciąż nieistniejące państwo

W czasach znacznie nam bliższych, gazeta Die Zeit, wskazując na brak porozumienia wewnątrz greckiego rządu i absurdalną liczbę funkcjonariuszy tego przestarzałego państwa, potwierdza słowa francuskiego myśliciela Edmonda Abouta.

Brukselskie instytucje dokładają starań, aby uratować Grecję, zapewnia Die Zeit, ale te reformy do niczego nie doprowadzą i pozostaną nieskuteczne, dopóki raj ten nie stworzy prawdziwej, nowoczesnej struktury administracji.

Znane jest pojęcie „budowania państwa”, w szczególności na obszarach zdewastowanych przez wojnę. Teraz dotyczy to kraju członkowskiego Unii Europejskiej. Bowiem państwo, które próbuje się uchronić przed grożącym mu bankructwem, w istocie nie istnieje.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat