Finance

Les monnaies, nouvelles armes de guerre

Published on 11 October 2010

Cover

"Les monnaies sont devenues de nouvelles armes", titreDziennik Gazeta Prawna après la réunion houleuse des ministres des Finances du Fonds Monétaire International (FMI) qui s'est tenue le 9 octobre à Washington. Réagissant à la controverse entre les Etats-Unis et la Chine sur l'évaluation du yuan, le directeur du FMI Dominique Strauss-Kahn a mis en garde sur le fait que "la croissance économique pourrait être deux fois plus lente et les pays riches pourraient entrer en récession si un accord n'est pas conclu rapidement". Les Etats-Unis accusent la Chine de "détruire des emplois en Amérique" et ont demandé une réévaluation de 33% du yuan. Ce à quoi Pékin a rétorqué que l'instabilité des marchés financiers internationaux est due essentiellement à la pratique américaine d'"imprimer de la monnaie vide". "Alimenter la guerre des monnaies, à laquelle Bruxelles assiste en spectateur, pourrait réduire à néant la croissance économique enregistrée aux Etats-Unis et dans l'UE", estime Dziennik Gazeta Prawna.

Interesting article?

It was made possible by Voxeurop’s community. High-quality reporting and translation comes at a cost. To continue producing independent journalism, we need your support.

Subscribe or Donate

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Support border-free European journalism

See our subscription offers, or donate to bolster our independence

On the same topic