¿Bastarán la confianza y el optimismo para salvar al euro?

Published on 1 January 1970

Cover

El 2011 será "el año fatídico para el euro", titula Frankfurter Allgemeine Zeitung(FAZ). El diario afirma que la supervivencia de la moneda única solamente estará asegurada si el año termina con el mismo optimismo con el que ha empezado; al menos en Estonia, donde se acaba de adoptar el euro. Según el rotativo, el secreto del éxito del euro radica en la confianza: confianza entre países fuertes y países débiles de la zona euro, pero sobre todo entre la UE y Hungría, que el pasado 1 de enero asumió la presidencia de la Unión. “Con las críticas —a menudo partidistas— hacia Budapest, la UE se arriesga a reproducir, a largo plazo, la imagen de la pescadilla que se muerde la cola”, señala FAZ. El diario subraya que, en efecto, estos próximos seis meses serán decisivos para el euro y hará falta “una presidencia de la UE que no esté constantemente a la defensiva”.

Do you like our work?

Help multilingual European journalism to thrive, without ads or paywalls. Your one-off or regular support will keep our newsroom independent. Thank you!

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Support border-free European journalism

Donate to bolster our independence

Related articles