Elige un idioma
A pocos días del septuagésimo aniversario del estallido oficial de la II Guerra Mundial, Tagesspiegel explica que no siempre ha existido un consenso sobre la fecha en la que comenzó el conflicto. "Para los alemanes, la respuesta es sencilla: el 1 de septiembre de 1939, con la campaña de Polonia", escribe el diario. Pero para Polonia y Rusia no es así: "70 años después del fin de la guerra, a los polacos les molesta la forma con la que [estos dos países] reinterpretan la historia", señala el diario alemán. "Para ellos, la guerra comenzó el 23 de agosto" del mismo año, con la firma del pacto de no agresión germano-soviético".
Y tampoco se ponen de acuerdo en la fecha del final del conflicto: "1945, con la capitulación de Alemania" dicen los alemanes; "1989, con el hundimiento del imperio comunista", replican los polacos. El debate tan sólo es una cuestión de fechas, prosigue el Tagesspiegel. De este modo, los polacos se niegan rotundamente a hablar de "víctimas alemanas" a propósito de los bombardeos de los aliados. Por otra parte, acusan a Rusia de haber desempeñado una función decisiva en esta guerra. Por ello, el primer ministro polaco Donald Tusk querría defender "el punto de vista polaco" en la conmemoración del inicio de la guerra, que tendrá lugar el 1 de septiembre en Polonia: "Allí, no habrá ninguna duda sobre quiénes son las víctimas y quiénes los verdugos", cita el Tagesspiegel.
