Política editorial
Un periodismo a escala europea, independiente, riguroso y transparente para comprender y asimilar los problemas a los que se enfrentan nuestras sociedades y fronteras. Periodistas y fuentes procedentes de más de 30 países, con traducciones a los principales idiomas europeos para tener en cuenta la diversidad de perspectivas y llegar al mayor número de personas.
Línea editorial
Los temas que definen nuestra época van más allá de las fronteras nacionales: crisis climática y medioambiente; democracia y libertades digitales; igualdad, género y cuestiones sociales; migración e integración. Nuestra misión no solo es informar sobre ello, sino también aportar una variedad de perspectivas sobre estos desafíos comunes.
Nuestro objetivo es doble: por una parte, ofrecer información independiente, rigurosa y transparente sobre temas por definición transfronterizos a través de un prisma europeo y progresista; por otra parte, contribuir y enriquecer el debate sobre temas que nos atañen a todos y todas, ya sea en Lisboa o Minsk, en Riga o Tiflis, en París o Kiev.
Análisis, reportajes, investigaciones, debates, viñetas de prensa, entrevistas, eventos en línea y pódcasts: nuestros artículos pueden leerse en los principales idiomas europeos, para hacerlos llegar al mayor número de personas y tener en cuenta las particularidades nacionales.
Publicamos artículos originales gracias a nuestra red de periodistas presentes en más de 30 países. También seleccionamos, contextualizamos, traducimos y republicamos artículos procedentes de más de 400 fuentes europeas para difundirlos a una audiencia continental.
Este periodismo depende del apoyo de nuestros suscriptores. Vuestro apoyo económico regular es vital para respaldar la publicación y la traducción de nuestros artículos. Únete a nuestra comunidad de suscriptores presentes en más de 30 países, tanto dentro como fuera de Europa.
Redes editoriales
Voxeurop es cofundador de European Data Journalism Network (Red europea de periodismo de datos), una plataforma colaborativa para la producción y la difusión de artículos e investigaciones basadas en datos. Actualmente está formada por 32 medios de comunicación de 20 países de la UE.
Voxeurop forma parte de Eurozine, una red que asocia más de 100 publicaciones, así como revistas e instituciones procedentes de casi todos los países europeos.
Voxeurop forma parte de la Asociación de periodistas europeos.
Voxeurop es miembro de Covering Climate Now, que agrupa más de 500 medios de todo el mundo.
Voxeurop es miembro fundador del European Center for Press and Media Freedom (Centro europeo para la libertad de prensa y de los medios de comunicación).
Voxeurop es miembro de Display Europe, una asociación de medios de comunicación europeos cuyo objetivo es crear un panorama mediático europeo basado en el interés general y la inclusión.
Voxeurop es miembro de Come Together, una comunidad basada en el intercambio de experiencias y prácticas entre medios de comunicación de seis países europeos diferentes.
Fuentes
Para poder ofrecer a su audiencia una visión transfronteriza de las perspectivas de otros países, Voxeurop hace una selección entre las publicaciones de toda Europa (Consejo de Europa, Rusia y Bielorrusia), cuya reputación y deontología periodística están demostradas y reconocidas. Nuestro sitio agrupa más de 400 fuentes, en su mayoría medios independientes de tamaño medio, especializados en una temática o una zona geográfica concreta. Con ellos compartimos unos valores y una visión común, así como una relación de confianza, a menudo personal, construida a lo largo del tiempo y durante proyectos editoriales comunes.
Republicación
Con el objetivo de favorecer la circulación de ideas y de información, Voxeurop se ha forjado una reputación y una comunidad en el sector de la sindicación de artículos. Para alcanzar una mayor audiencia, proponemos nuestros artículos y los de nuestros socios (European Press Prize, European Data Journalism Network), a medios de comunicación de tirada nacional del continente. Podrás leerlos en The Guardian (Reino Unido), Krytyka Polityczna (Polonia), Deník Referendum (República Checa), Telex (Hungría), Internazionale (Italia), Linkiesta (Italia), Domani (Italia), Ouest France (Francia), Alternatives Économiques (Francia), El Diario (España), El Confidencial (España), The Kyiv Independent (Ucrania), Efimerida ton Syntakton (Grecia), Times of Malta (Malta), Dennik N (Eslovaquia), etc. También nos encargamos de traducir algunos de estos artículos.
Verificación de hechos
Voxeurop se compromete a verificar la exactitud de los datos que publica en sus artículos originales o en los de nuestros socios, ya sea consultando fuentes independientes, confiando en la experiencia de los periodistas, o mediante la ayuda de especialistas externos. Cuando se considera útil y oportuno (como cuando se cita un documento u obra), añadimos un vínculo hacia la fuente original, no solo por cuestiones de transparencia, sino también para que nuestros lectores y lectoras puedan hacer sus propias comprobaciones.
Inteligencia artificial
En Voxeurop, nos comprometemos a no utilizar imágenes generadas por IA, a no ser que la propia imagen sea el propósito de un artículo. En ocasiones utilizamos la IA como herramienta de ayuda a la traducción y creación de textos, pero todo lo que se publica en Voxeurop ha sido producido por un humano o ha sido editado o revisado por un humano. Si publicásemos contenido generado en gran parte por la IA, lo señalaríamos como tal.
Correcciones
Nos comprometemos a corregir cualquier error factual, de traducción o errata a la mayor brevedad y animamos a nuestros lectores y lectoras a hacérnoslos saber, aportando la fuente de la corrección. Si quieres señalar algún error puedes contactar a la redacción en editorial(a)voxeurop.eu
Ética y deontología periodísticas
Voxeurop es una empresa periodística independiente que defiende sus propios intereses y no está al servicio de ningún interés comercial ni bajo la influencia de terceros. Voxeurop suscribe la Carta de Múnich de los derechos y deberes de los periodistas y la Global Charter of ethics for journalists.
Nuestro comité ético se encarga de velar por la aplicación de estas declaraciones, nuestra exigencia periodística y nuestra estricta independencia editorial. Está formado por personalidades europeas que han acompañado a Voxeurop desde sus inicios y con quienes comparten sus valores humanistas y europeos.
Miembros del Comité ético:
Alberto Alemanno (Italia), Julia Cagé (Francia), Eric Jozsef (Francia), Timothy Garton Ash (Reino Unido), Tjeerd Royaards (Países Bajos), José Ignacio Torreblanca (España) Iryna Vidanava (Bielorrusia)
Nuestros recursos
En Voxeurop nos preocupa nuestra independencia. Por ello, pretendemos depender principalmente del apoyo de nuestros lectores (ver nuestras ofertas de adhesión a partir de 4,20 € al mes). También somos conscientes de que para un medio es importante diversificar las fuentes de ingresos, y por eso también vendemos nuestro saber hacer (servicios editoriales y de traducción) a nuestros socios: medios de comunicación, redes y organizaciones de la sociedad civil europea. Todos los beneficios se reinvierten en la cooperativa para seguir desarrollándola. Por último, Voxeurop solicita apoyo a fundaciones privadas, recurre a becas de periodismo y participa en proyectos de cooperación entre medios europeos (European Data Journalism Network, Display.eu, Come Together), cofinanciados por la Unión Europea. Mantener nuestra independencia editorial es nuestro primer criterio para participar en estos proyectos.
Lista de financiadores anteriores y actuales a 31/12/2022: Fondo de Periodismo, IJ4EU, Fundación Europea de la Cultura, Fundación Evens, Fundación Heinrich Böll, Fundación Hippocrène, Centro Europeo para la Libertad de Prensa y de los Medios de Comunicación, Unión Europea.