Die Tageszeitung, 18.09.2009

Los jueces alemanes contra el carbón

Publicado en 18 septiembre 2009
Die Tageszeitung, 18.09.2009

Cover

La justicia alemana piensa en verde y acaba de detener la construcción de una central térmica de carbón en Datteln, en la cuenca del Ruhr. Die Tageszeitung celebra que el tribunal de Múnster haya tenido en cuenta, entre otras cosas, que la central “no contribuye a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero”. El diario berlinés subraya que no se trata “de una central cualquiera ni de una sentencia cualquiera”. Según Eon, la empresa constructora, la central, un prototipo de una nueva generación de centrales térmicas, iba a convertirse en la más productiva de Europa; habría tenido una capacidad de 1.100 megavatios, “casi tanto como una central nuclear”, pero también habría generado el 0,73% de las emisiones alemanas de CO2. Su construcción, que no atendía a la necesidad de reemplazar ninguna antigua central, habría supuesto el incumplimiento de uno de los objetivos del plan de desarrollo de la región, la reducción de las emisiones de CO2. “Los magistrados han hecho bien en recordar que los sermones deben plasmarse en hechos", concluye el diario.

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema