“El paso decisivo del Consejo Federal hacia Europa”

"¡Por fin una visión clara!", así manifiesta su entusiasmo Le Temps después de que el Consejo Federal (el Gobierno) aprobase el 21 de agosto el proyecto de mandato de negociación con Bruselas en el ámbito institucional. Dicho proyecto fue elaborado por el Departamento de Asuntos Exteriores de Suiza.
Para el diario de Ginebra:

el gesto tiene una gran carga simbólica. [...] La mayoría de los siete Sabios quiere sacar provecho de la buena disposición de Bruselas para salir de la encrucijada a través de una vía bilateral que está estancada desde hace meses.
El caso era particularmente sensible por si el Tribunal de Justicia de la UE podría verse abocado un día a condenar a Suiza o a zanjar las discrepancias con la UE.