“Golpe de calor en el extrarradio”

Publicado en 22 julio 2013

Cover

La ciudad de Trappers, en el extrarradio de París, fue escenario de disturbios durante el 20 y el 21 de julio. Los hechos se desencadenaron después de que se pidiese la identificación a una mujer que llevaba un velo integral.

Estos acontecimientos reflejan sobre todo que “el síntoma de malestar del extrarradio no se debilita”, señala Libération. El diario, que alerta sobre el riesgo de agitación en algunos barrios golpeados por el desempleo y la discriminación, subraya las responsabilidades políticas:

La responsabilidad abrumadora de esta situación incumbe tanto a la izquierda como a la derecha. Y únicamente había que comprobar el mínimo espacio dedicado al extrarradio en la campaña presidencial de 2012 para medir el desencanto político. A pesar de la crisis y de la austeridad presupuestaria, los enfrentamientos de Trappers instan con urgencia al Gobierno a tomar medidas.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Live | Las promesas incumplidas de las finanzas verdes: nuestra investigación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema