Los británicos hacen cola para morir

Publicado en 1 junio 2009

El periódico británico The Observer ha revelado que 800 británicos, la mayoría de los cuales sufre de enfermedades terminales, están en la lista de espera en la clínica suiza Dignitas. El suicidio asistido es legal en Suiza. En el Reino Unido, "cualquiera que ayude, induzca, aconseje o procure el suicidio de otra persona" puede ser condenado a penas de hasta catorce años de prisión.

El debate en el Reino Unido va bien cargado para aquellos que viajan a Suiza para ayudar a la pareja o a familiares a morir. Esta semana, informa The Observer, " un influyente grupo de diputados , dirigido por dos ex ministros del gobierno de Tony Blair, intentarán poner fin a lo que interpretan como una situación trasnochada e inhumana".

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Live | Las promesas incumplidas de las finanzas verdes: nuestra investigación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema