“El enano está salvado, el gigante tiembla”

Publicado en 26 marzo 2013

Cover

"Los ministros de Finanzas de la UE acuerdan una ayuda de varios miles de millones. El Estado insular lleva a cabo un recorte radical en los depósitos bancarios superiores a 100.000 euros", escribe el diario, a propósito del plan adoptado por el Eurogrupo el 25 de marzo.
Pero el diario también apunta que "el respiro para la moneda única durará poco. A largo plazo, el euro sufre de una falta de confianza elemental".
En su editorial, Tageszeitung añade que "la unión monetaria ya es parte de la historia". A causa de que los depósitos son menos seguros en los países en dificultades que en Alemania o en los Países Bajos, "tenemos oficialmente un euro, pero, en realidad, hay 17 euros diferentes".

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema