Cameron preparado para un referéndum sobre la UE

Publicado en 5 diciembre 2012

El primer ministro británico “David Cameron está preparado para dar a los votantes la posibilidad de rechazar que Gran Bretaña siga siendo parte de la Unión Europea en un referéndum histórico”, informa The Times. El líder de los conservadores pretendía celebrar un referéndum sobre la relación de Gran Bretaña con la UE y preguntar si la nación quería mantener los actuales vínculos con Europa o relajarlos, sin ofrecer la oportunidad de abandonar la Unión. Pero haciendo referencia a “fuentes bien posicionadas”, el diario añade que

Cameron recapacita porque, para tener credibilidad, el referéndum tiene que incluir una opción “fuera”.

El periódico añade que

Se ha persuadido a Cameron de que los euroescépticos conservadores y el UKIP [el Partido por la Independencia del Reino Unido] destrozarían la expectativa de una votación “dentro-dentro” [de la UE] dado que la tacharían de falso referéndum, pues no ofrecería a los electores otra alternativa real.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Mientras tanto, Boris Johnson, el alcalde conservador de Londres que muchos auguran que será el próximo líder de su partido, tildó el euro de proyecto "calamitoso" y apeló a que la relación de Gran Bretaña con la UE se redujese al mercado único y se sometiese a referéndum. En su alocución, citada por The Guardian, Johnson manifestó que

Existe una relación plenamente viable que podría mantenerse, satisfecha con el mercado único, es decir, con las libres relaciones comerciales pero sin tener que asumir todo lo demás.

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Live | Las promesas incumplidas de las finanzas verdes: nuestra investigación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema