La misión neerlandesa no agrada a los afganos

Publicado en 15 febrero 2011

Cover

“Nosotros quisiéramos luchar contra los talibanes, declaran los policías de Kunduz”. Así lo afirma el diario neerlandés Volkskrant, según el cual los policías afganos “no entienden nada de la misión holandesa”. A finales de enero, la oposición de izquierdas dio luz verde al Gobierno holandés para iniciar una nueva misión en Afghanistán con el objetivo de contribuir a la seguridad y la reconstrucción del país. Los Verdes pusieron como condición sine qua non a su apoyo que en el contrato firmado con los afganos quedara muy clara la naturaleza precisa de la misión holandesa: “la formación de una policía civil, no de una policía de combate”. Sin embargo, la policía afgana ha declarado a Volkskrant: “No necesitamos una policía que patrulle las calles y sólo detenga a ladronzuelos. Estamos en guerra”. Según este cuerpo de seguridad, el ejército afgano “no tiene capacidad suficiente” y la policía “tendrá que combatir”.

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Live | Las promesas incumplidas de las finanzas verdes: nuestra investigación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema