"ING vende Nationale Nederlanden, su filial de seguros", destaca en su portada el NRC Handelsblad, que explica que el banco neerlandés va a ser objeto de una "profunda reestructuración, en parte por la presión de la Comisión Europea". ING, que ha trabajado por propia iniciativa en una división de sus actividades desde finales de 2008, vende un tercio de sus actividades: sus divisiones de seguros y de gestión de activos, así como ING Direct, su filial americana de banca por Internet, cuyas malas inversiones obligaron a ING a solicitar ayuda financiera al gobierno neerlandés a finales de 2008. El cese de ING Direct "era una demanda explícita de Bruselas", indica el diario. ING, cuyo modelo económico de banco y aseguradora era pionero, devolverá la mitad de los 10.000 millones de euros en ayudas de aquí a finales de año.
Para el diario francés Les Echos, este desmantelamiento es reflejo de la determinación de Bruselas de lograr reestructuraciones importantes en los bancos como compensación por los rescates públicos. "El mensaje no presenta ninguna ambigüedad: los operadores que hayan recurrido a la respiración asistida en la fase más crítica de la crisis no volverán al operar como si nada hubiera ocurrido", comenta el diario económico.