Unión Europea

Alemania, la espectadora escéptica

Publicado en 27 abril 2011 a las 11:55

“Europa se pelea, Alemania espectadora”, titula el Handelsblatt, que se ha decantado por llevar en portada el punto de vista del antiguo presidente del grupo parlamentario cristiano-demócrata. Friedrich Merz arremete contra la clase política europea “cuya debilidad constituye el mayor déficit de la Unión Europea”. Constata que frente a las expectativas de los pueblos árabes, “Europa se pelea”. Para este experto en cuestiones económicas, únicamente una Europa fuerte puede ayudar a que los Estados sobreendeudados creen una industria competitiva. “Una Europa fuerte necesita una Comisión fuerte. La Comisión de Bruselas no será fuerte si no revisa sus prioridades […] y si no transmite a sus ciudadanos qué asuntos no pretende abarcar. Numerosas tareas políticas deben seguir siendo competencia de los Estados miembros, de lo contrario, la frustración y el rechazo violento de 'Bruselas' seguirán en aumento”.

Otro ejemplo ilustrativo de este planteamiento en la prensa alemana, el Financial Times Deutschland considera que “Roma y París trapichean con respecto a la nueva presidencia del BCE”. El italiano Mario Draghi debería convertirse en el próximo guardián del euro, en contra de los deseos de Berlín. “Merkel no puede aspirar mas que a conseguir un premio de consolación”, apunta el diario de Hamburgo, para quien la canciller no dará su beneplácito sino a cambio de concesiones en otros ámbitos. Según el FTD, Draghi es, sin embargo, “el mejor candidato”. Ni su paso por Goldman Sachs, ni su origen “sureño” son argumentos que pesen contra el hombre “cuya política monetaria podría revelarse más restrictiva todavía que la de sus predecesores. El italiano deberá demostrar permanentemente al resto de la zona euro que él no es precisamente un italiano en términos monetarios”, es decir, un laxista.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema