Berlín se pierde en Somalia

Publicado en 30 julio 2010

Cover

"Debacle alemana en el cuerno de África", titula Tageszeitung tras la desaparición de 1000 polícias somalíes recién entrenados por la Bundeswehr en Etiopía. "Que nadie sepa lo que [los policías] están haciendo o por quién están peleando" es peor que un escándalo, juzga el diario, que reprocha a Berlín no haber respondido a su deber de responsabilidad actuando sin concertación con las Naciones Unidas y no asegurando la vuelta de los policías a Somalia. TAZ se pregunta si la formación de las fuerzas armadas, especialidad de la cooperación civil europea y alemana tanto en África como en Afganistán, constituye verdaderamente una contribución a la paz. Para ello cita al ejemplo británico: entre 1999 y 2002, la empresa de seguridad Hart Group formó guardacostas en Somalia, entre los cuales figuran actualmente algunos de los piratas más peligrosos.

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Haz una donación para fortalecer nuestra independencia