Ahora, todo debe ir muy rápido: "La UE prepara una inyección financiera para los bancos", titula el Financial Times Deutschland. Para evitar una quiebra parecida a la de Lehman Brothers en 2008, el presidente de la Comisión Europea José Manuel Barroso presenta este 12 de octubre un plan sobre la recapitalización de los bancos europeos, que podrían verse forzados a proveerse de dinero en metálico. La Autoridad Bancaria Europea (EBA, por sus siglas en inglés) está elaborando una nueva prueba de resistencia para conocer sus necesidades. Más severa que la del verano, el nuevo test exige a los bancos que sus fondos propios representen por lo menos un 7% del montante total de sus préstamos, por el 5% en julio. Además, las pruebas deberán tener en cuenta las posibles quiebras de los Estados endeudados. La recapitalización podría costar centenares de billones de euros, indica el FTD, que recuerda que los resultados de los tests deberían conocerse antes del Consejo Europeo del 23 de octubre, en el que los Estados van a discutir sobre las próximas etapas de la lucha contra la crisis.
"El sector tiembla", comenta el FTD, para el que sobre todo la Autoridad Bancaria Europea, a la que se ha ridiculizado este verano, necesitará ayuda: "Vista la desastrosa historia de la EBA, sus recursos humanos anémicos y su método por lo menos discutible - son los mismos bancos los que suministran los datos, lo que deja una gran puerta abierta a los fraudes - podemos esperar a que el caos sobre los mercados y los bancos aumente en vez de reducirse".