“Buenos días, ciudadanos europeos”

"Hoy, la República croata cambia su contexto jurídico, político, ecónomico y cultural durante un largo tiempo", indica Jutarjni list. El diario de Zagreb celebra la adhesión de Croacia a la UE, descomponiendo su títular de portada en tres páginas sucesivas.
Para Jutarjni list,

hoy, Croacia entra en un nuevo mundo: es ilusorio esperar que una "vida mejor" se abrirá ante nosotros desde nuestra adhesión a la UE. Pero, a partir del 1 de julio, Croacia tiene la oportunidad de convertirse en un país más competente, más moderno, más normal y más feliz.