Francia / Alemania
Neue Zürcher Zeitung, 1 de abril de 2010

Paz...y que paguen los bancos

Publicado en 1 abril 2010 a las 11:11
Neue Zürcher Zeitung, 1 de abril de 2010

Cover

Después de la "avería" de las últimas semanas, el motor franco-alemán ha arrancado con fuerza. Este el mensaje que el tándem franco-alemán, socios clave en Europa, ha querido transmitir el 31 de marzo en Berlín en una sesión que fue todo sonrisas, al término del consejo de ministros de Alemania. Incluso la ministra francesa de Finanzas, Christine Lagarde, fue invitada para la ocasión por su homólogo alemán, Wolfgang Schäuble, toda una novedad. En esta oportunidad, señala Neue Zürcher Zeitung, Lagarde afirmó que sus recientes críticas a las exportaciones alemanas eran más bien "cumplidos" a la competitividad alemana. "La reconciliación franco-alemana se ha consolidado alrededor de de una tasa sobre los bancos que Berlín quiere imponer a escala europea e internacional, con el apoyo de París", subraya por su parte Le Figaro. Al respecto, NZZ explica que Alemania cuenta crear un fondo especial alimentado por una retención obligatoria calculada en función del riesgo sistémico de un banco, es decir, del riesgo que conllevaría su hundimiento para la economía nacional. Berlín espera ingresar por este medio 1.200 millones de euros al año.

¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema