"Cada vez se practican más eutanasias”, titula Le Soir en portada: "Desde 2002, y la entrada en vigor en Bélgica de la ley que la despenaliza de forma parcial, nunca hasta ahora se había recurrido tanto a la eutanasia”, explica el diario belga, que ha podido consultar las cifras de la Comisión Federal de Control. Con un número de 85 casos declarados por mes desde el inicio de este año, en 2011 se deberían superar los 1.000 muertos por eutanasia, frente a 954 en 2010. Los pacientes más afectados son hombres y tienen entre 60-79 años. Ocho de cada diez de estos casos son enfermos de cáncer.
Pero lo “extraño”, señala Le Soir, es que el 84% de las eutanasias declaradas están hechas en neerlandés, “lo cual indica que los médicos francófonos ‘declaran’ menos eutanasias o las ‘practican’ menos”. La comisión de control no da su opinión al respecto, pero se pregunta acerca de “las diferencias en la información del público o de los médicos, las diferentes actitudes socio-culturales, y las diferencias en la práctica médica con los enfermos terminales”, informa el diario.