La canciller alemana Angela Merkel en el Parlamento, el 13 de diciembre de 2012 en Berlín.

Cuarenta preguntas trampa sobre Europa

Con tres años cumplidos de crisis del euro y a las puertas de 2013, se siguen planteando cuestiones sobre el futuro de Europa. El ensayista Hans Magnus Enzensberger, obstinado crítico de la burocracia de Bruselas, ha formulado cuarenta de ellas en forma de un cuestionario totalmente objetivo, como es evidente. ¡Buena suerte!

Publicado en 31 diciembre 2012
La canciller alemana Angela Merkel en el Parlamento, el 13 de diciembre de 2012 en Berlín.

Una mujer inteligente y que ocupa una alta posición, afirma: "Si el euro fracasa, Europa Fracasa". ¿Se trata de...
1. una amenaza? Sí ☐ * No ☐
2. un modo de disculparse? Sí ☐ No ☐
3. o sencillamente una idiotez? Sí ☐ No ☐

4. ¿Tiene la impresión de que este continente aún existe mientras que, a lo largo de los dos últimos milenios, el talento, el denario, el florín, la lira, el leptón y el reichsmark han desaparecido? Sí ☐ No ☐

5. ¿Sabe quién inventó el término "euro", que nadie pronunciaba antes de finales del siglo XX? Sí ☐ No ☐

6. ¿Es capaz de descifrar acrónimos como BCE, FEEF, MES, ABE y FMI? Sí ☐ No ☐

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Lea el artículo completo en el sitio web de Frankfurter AllgemeineSonntagszeitung

[Este artículo ha sido retirado bajo petición del propietario de los derechos de autor

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema