“El enano está salvado, el gigante tiembla”

Publicado en 26 marzo 2013

Cover

"Los ministros de Finanzas de la UE acuerdan una ayuda de varios miles de millones. El Estado insular lleva a cabo un recorte radical en los depósitos bancarios superiores a 100.000 euros", escribe el diario, a propósito del plan adoptado por el Eurogrupo el 25 de marzo.
Pero el diario también apunta que "el respiro para la moneda única durará poco. A largo plazo, el euro sufre de una falta de confianza elemental".
En su editorial, Tageszeitung añade que "la unión monetaria ya es parte de la historia". A causa de que los depósitos son menos seguros en los países en dificultades que en Alemania o en los Países Bajos, "tenemos oficialmente un euro, pero, en realidad, hay 17 euros diferentes".

¿Aprecias nuestro trabajo?

Ayúdanos a sacar adelante un periodismo europeo y multilingüe, en acceso libre y sin publicidad. Tu donación, puntual o mensual, garantiza la independencia de la redacción. ¡Gracias!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Artículos relacionados