La canciller alemana Angela Merkel, el presidente francés Nicolas Sarkozy y el presidente de la Comisión Europea José Manuel Barroso.

Europa no tiene crédito para más errores

La recapitalización de los bancos, tal y como ha anunciado Angela Merkel, es un paso adelante. Pero evitar los errores que se han cometido desde el inicio de la crisis y alentar el crecimiento europeo respaldado por Alemania sería aún mejor, defiende La Vanguardia.

Publicado en 11 octubre 2011 a las 14:18
La canciller alemana Angela Merkel, el presidente francés Nicolas Sarkozy y el presidente de la Comisión Europea José Manuel Barroso.

El análisis que realiza el diario La Vanguardiaparte de una sucinta retrospectiva, pero exige un esfuerzo real e inmediato. Si el primero de los fallos “fue admitir a Grecia en el euro”; el segundo, “no resolver inmediatamente sus problemas financieros” cuando afectaban únicamente al 2% del PIB europeo y el tercero, “empecinarse en el ajuste fiscal puro y duro de Grecia, […] que ha provocado su asfixia económica y su práctica suspensión de pagos”, quizá sea hora de abordar que la única solución consiste en que Alemania “reactive su consumo interior y ejerza de verdadera locomotora para el crecimiento del resto de los países” pues ayudaría “a devolver la confianza en el conjunto de la zona euro, porque podría originar ingresos fiscales para pagar sus deudas, y por ende resolvería los problemas de la banca endeudada con los estados”.

El propio texto cita como ejemplo la crisis del banco franco-belga Dexia, la “primera alarma real tras los reiterados avisos que desde agosto ha dado el FMI sobre la necesidad de recapitalización de la banca europea”. El problema de la “lentitud institucional de la UE” además de subrayar su inoperancia “resulta exasperante y explica la creciente desconfianza hacia la zona euro”. Por tanto, esta vez las medidas no pueden “limitarse a insuflar capital a la banca europea, básicamente franco-alemana” porque “[…] no soluciona el problema de fondo de la zona euro, que se deriva del bajo crecimiento económico que impide a los estados generar ingresos fiscales suficientes para reducir su deuda pública”.

Cumbre de la UE

Italia arremete contra el “directorio” franco-alemán

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Durante su reunión en Berlín el pasado fin de semana, Angela Merkel y Nicolas Sarkozy anunciaron una respuesta “rápida y duradera” para la crisis de la deuda, lo que instigó una recuperación en las bolsas y recibió el apoyo del presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Pero no fue una alegría unánime. “Un problema global no puede resolverse con un eje bilateral”, comentó el ministro italiano de Asuntos Exteriores, Franco Frattini, enfadado con el “directorio” franco-alemán. “Sería mejor reanudar el método comunitario sin perder más el precioso tiempo”.

Según La Stampa, Frattini manifestó su amplio desacuerdo con la decisión de la “pareja real” de posponer la cumbre de la UE programada para el próximo 23 de octubre, lo cual cogió a todo el mundo por sorpresa, desde la presidencia polaca de la UE a la Comisión Europea. Merkel y a Sarkozy, sin embargo, no se mostraron impresionados. “Alemania y Francia son las economías más grandes de la eurozona y comparten una responsabilidad especial sobre el futuro de la UE y de la moneda única”, declararon.

¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema