Explosión en Minsk: ¿un “regalo del extranjero”?

Publicado en 12 abril 2011 a las 09:17

Cover

“Ataque cerca del despacho de Lukashenko”, titula Rzeczpospolita un día después de que una explosión destruyese la estación de metro de Oktyabrskaya en la capital bielorrusa de Minsk, a unos cien metros del despacho principal del presidente Alexander Lukashenko. Once personas han fallecido y unas 128 resultaron heridas en la explosión que tuvo lugar durante la hora punta de la tarde. Claramente conmovido, Lukashenko dijo que “se nos ha desafiado y necesitamos dar una respuesta adecuada... No nos dejarán vivir en paz y quiero saber quiénes son”, sugiriendo que la explosión podría ser “un regalo del extranjero”. “Los ataques terroristas son muy raros en Bielorrusia”, señala el diario de Varsovia recordando una explosión ocurrida en Witebsk en el año 2006, en la que resultaron heridas 50 personas. Un joven miembro de la oposición fue detenido en conexión con aquel incidente, lo que hizo especular que podría haber participado una especie de “ejército nacional de liberación bielorruso”. Alexander Klaskousky, un experto en política citado por el diario Rzeczpospolita, descarta tal posibilidad. “Las sugerencias de que los opositores radicales están detrás de la explosión de ayer carecen de fundamento y pueden utilizarse como excusa para que las autoridades “tomen medidas aún más estrictas contra la oposición”.

¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema