A un mes de que se celebren las elecciones legislativas en Alemania, De Groene Amsterdammer publica un ensayo del británico Timothy Garton Ash sobre "la nueva cuestión alemana", que apareció publicado anteriormente en el New York Times Review of Books.
El historiador plantea si:
el país más poderoso de Europa puede mostrar el camino para construir una zona euro duradera y competitiva en el ámbito internacional, así como una Unión Europea creíble.
Cita tres "ámbitos cruciales" que hay que tomar en consideración para encontrar la respuesta a esa pregunta:
la política económica; las instituciones europeas que deben supervisar y legitimar esta política; […] la poesía para acompañar esta prosa económica e institucional que podría inspirar a los europeos a creer de nuevo en este sueño llamado Europa.
Según él, Europa necesita una "nueva arquitectura institucional" que únicamente puede ponerse en marcha si todos los Estados miembros colaboran.
Alemania necesita toda la ayuda que pueda conseguir de sus amigos y socios europeos. Solo conjuntamente podremos generar estas políticas y estas instituciones, pero también esta brisa fresca de poesía, para que el navío europeo vuelva a estar de moda.