“Un Nobel histórico”

Publicado en 9 octubre 2013

Cover

El belga François Englert, de la Universidad Libre de Bruselas, de 80 años, y el británico Peter Higgs, de la Universidad de Edimburgo, de 84 años, han obtenido el premio Nobel de física de 2013, el 8 de octubre, por sus investigaciones sobre el bosón de Higgs.
Esta partícula, cuya existencia fue confirmada en 2012 por el Centro Europeo de Investigación Nuclear(CERN) constituye “la clave de bóveda de la estructura fundamental de la material, la partícula elemental que explica […] por qué ciertas partículas tienen masa y otras no, y en consecuencia por qué el Universo existe tal y como lo conocemos”, explica Le Soir.
Para el diario, el premio

es muy importante por dos razones: consagra la investigación fundamental en un país […] que considera cada vez más que los presupuestos deben ser atribuidos a los investigadores que encuentran y no a los que investigan. […] Y consagra la complejidad, obligándonos a no evitarla.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Live | Las promesas incumplidas de las finanzas verdes: nuestra investigación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema