“On nous a volé le voïvode Gotse”

Publié le 11 septembre 2013

Cover

Dans une exposition de l’UNESCO à Belgrade, le révolutionnaire Gotse Deltchev, figure emblématique du soulèvement contre l'empire Ottoman au tournant du XXe siècle, est présenté comme macédonien sans que mention ne soit faite de la Bulgarie.
“ Skopje détourne une fois de plus notre histoire. Nos voisins ont même réussi à tromper l'UNESCO”, s'enflamme Standart.
Deltchev est décrit dans l’exposition comme fondateur de l'Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure (ORIM, ou VMRO en bulgare et en macédonien), alors qu'à sa fondation, le groupe était connu sous le nom d’Organisation révolutionnaire intérieure macédono-andrinopolitaine.
Depuis la chute du communisme, le VMRO s’est scindé en plusieurs branches, présentes à droite et à gauche sur la scène politique bulgare et macédonienne.
La quotidien précise que le musée national bulgare s’est retiré de l’exposition, consacrée à l'Identité et la mémoire au XIXe siècle, à laquelle participaient 12 musées nationaux des Balkans.

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Live | Enquête sur les promesses non tenues de la finance verte

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet