Comment la burqa a cassé l’ambiance

Publié le 31 mai 2010

Cover

Jugée comme "sinistre, terrifiante, misogyne et oppressante", rien ne semble "rendre plus suspects les 15 millions de musulmans d'Europe que la burqa portée par une minorité de femmes", écrit Mehdi Hasan dans le New Statesman. Après l'interdiction de son port dans tous les lieux publics le 29 avril en Belgique et le 28 mai par la municipalité de Lérida, en Espagne, le chef du service politique de l'hebdomadaire londonien se demande pourquoi "les dirigeants politiques européens, confrontés à un malaise économique et social, déclarent la guerre à un bout de tissu?". Pour Hasan, cette interdiction qu'envisagent d'adopter à leur tour la France, l'Italie et les Pays-Bas, aura pour conséquence "d'empoisonner un peu plus les relations entre les musulmans et les non musulmans". Comme le souligne l'écrivain britannique de confession musulmane Fareena Alam, "la controverse sur la burqa concerne davantage la crise identitaire européenne que la présence de 'dangereux autres'". Au moment où l'Europe post-communiste, laïque et démocratique était censée prendre l'ascendance pour jouer un rôle décisif à la fin de l'histoire, l'Islam est arrivé pour gâcher la fête".

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Live | Enquête sur les promesses non tenues de la finance verte

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet