La première élection présidentielle au suffrage universel se tient les 11 et 12 janvier. Parmi les neufs candidats qui se présentent, les favoris pour accéder au second tour, les 25 et 26 janvier, sont Miloš Zeman et Jan Fischer, deux anciens Premiers ministres, ainsi que Karel Schwarzenberg, l’actuel ministre des Affaires étrangères), qui a bénéficié d'une vague de soutien inattendue au cours des derniers jours de campagne.

Cover

A qui les Tchèques vont-ils confier le Château ? – Mladá Fronta DNES

Le Premier ministre écossais Alex Salmond a été lavé des plaintes selon lesquelles il avait induit le peuple en erreur en affirmant qu’il avait cherché un avis légal sur l’entrée de l’Ecosse dans l’Union européenne alors qu’il ne l’avait pas fait. Une enquête officielle a conclu qu’il avait fait une déclaration “embrouillée, incomplète et confuse” quand il a dit que l’Ecosse n’aurait pas à faire une demande d’adhésion à l’UE si elle voulait se séparer du Royaume-Uni. L’enquête a critiqué cette déclaration mais a aussi précisé qu’elle n’avait pas violé le code ministériel.

Cover

Salmond blanchi dans la bataille sur l’UE – The Scotsman

Le Premier-ministre Victor Ponta a présenté un projet de budget qui favorise les dépenses sociales. Son objectif est de réduire le déficit budgétaire en éliminant le gaspillage et en améliorant la collecte des revenus de l’Etat, plutôt qu’en poursuivant les coupes budgétaires. Selon Ponta, la Roumanie a une dette de 34, 7% du PIB, soit 2 500 euros pour chaque Roumain.

Cover

La “nouvelle équité budgétaire” de la Roumanie selon le gouvernement Ponta – România liberă

Dans le quotidien Magyar Hirlap, le journaliste Zsolt Bayer a appelé à "éliminer les animaux tziganes". Le scandale provoqué par les propos de ce proche du parti au pouvoir, prend une dimension européenne. La vice-président de la Commission européenne, Viviane Reding, en charge de la justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté, a jugé ses propos "inacceptables".

Cover

Bayer, de la Fidesz, est navrant même en Europe – Népszava

Deux universitaires ont étudié la manière dont ont été menées les recherches sur le racisme au Danemark ces 3 dernières décennies. Leur conclusion est que les chercheurs ont tendance à faire des immigrés des victimes et à qualifier de racistes les manières d’agir des Danois. Henning Bech et Mehmet Ümit Necef assurent par exemple qu’interdire l’accès à des boîtes de nuit à des immigrés n'est pas forcement raciste car les statistiques montrent que les membres de certains groupes ethniques se conduisent de manière gênante envers les femmes ou nuisent aux affaires de ces établissements.

Cover

Tu n'es pas raciste après tout – Berlingske

Trois militantes du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) ont été assassinées d’une balle dans la tête le 9 janvier. Les trois victimes étaient des employées du centre d’information du Kurdistan. Ces ”exécutions”, mot utilisé par les enquêteurs, interviennent alors que le gouvernement turc négocie avec le PKK pour mettre fin à un conflit qui aurait fait 45 000 morts depuis 1984. Considéré comme un mouvement terroriste par l’UE, le PKK est la principale formation indépendantiste des Kurdes de Turquie.

Cover

Exécution en plein Paris – Milliyet

Avec 60 kg de viande par an, les Allemands sont parmi les peuples les plus consommateurs de viande au monde. Au cours de sa vie, chacun avale 945 poulets, 4 boeufs, 4 moutons, 12 oies, 46 dindes et 46 porcs. Un nouvel Atlas de la viande publié par le Bund Naturschutz (Association de protection de la nature) et le Monde diplomatique met en garde contre les conséquences de l’engraissement des animaux d’élevage.

Cover

Chaque Allemand mange 1094 animaux – Die Welt