Cover

Avec un peu de retard sur le programme, la première fusée spatiale roumaine a été lancée le 1er octobre, depuis un navire militaire en mer Noire. Gândul, qui consacre sa Une à "ces Roumains qui ont lancé la première fusée dans l'espace", explique que la fusée "Helen 2" a été portée à 14 000 m d'altitude par un ballon aérostatique. Son moteur au péroxyde d'hydrogène, non polluant, l'a ensuite propulsée jusqu'à une altitude de 40 km. Conçue par l'Association roumaine pour l’astronautique et l’aéronautique (ARCA), "Helen 2" participe au concours Google Lunar X prize, dont le but est d’envoyer sur la Lune, d’ici à 2012, un robot capable de se déplacer sur au moins 500 m et de transmettre des images à la Terre.