“Merkel en terrain inconnu”

Publié le 2 juillet 2013

Cover

"La mise sur écoute entre amis est inacceptable. Cela ne va pas du tout. Nous ne ne sommes plus au temps de la Guerre froide" : la chancelière allemande Angela Merkel a ouvertement critiqué l’espionnage de la part des Etats-Unis.
"C’est la première fois qu’[elle] ose se prononcer aussi clairement" sur ce sujet, se félicite Die Tageszeitung. Ce ton acéré est d’autant plus "remarquable" qu’il vient d’une dirigeante dont "l’une des caractéristique est d’éviter tout conflit", rappelle le quotidien.
Mais ce "rappel à l’ordre transatlantique" exprime avant tout l’impuissance d’Angela Merkel, souligne le journal :

Les services secrets sont des univers parallèles et les gouvernements n’ont guère d’influence sur eux, et c’est là que se pose une question brûlante pour Angela Merkel : est-ce que la direction de la sécurité extérieure allemande ignorait vraiment tout de ces attaques ?

Le meilleur du journalisme européen dans votre boîte mail chaque jeudi

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Live | Enquête sur les promesses non tenues de la finance verte

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet