Dessin de Stephff paru dans Il Sole-24 Ore

Nous sommes tous des hypocrites

La Grèce doit faire preuve de davantage de crédibilité, entend-on un peu partout. Mais elle n’est pas la seule à travestir la réalité, rappelle la Frankfurter Allgemeine Zeitung. Il est temps de se débarrasser des mensonges sur lesquels repose notre société.

Publié le 29 avril 2010
Dessin de Stephff paru dans Il Sole-24 Ore

Tous les Crétois sont des menteurs, disait Epiménide le Crétois. Dans l’épître de Saint-Paul à Tite, la parabole philosophique évoquant ce cercle infernal de la logique paraît plus rude encore : “Quelqu’un d’entre eux, leur propre prophète, a dit : les Crétois sont toujours menteurs, de méchantes bêtes, des ventres paresseux”. Ce que l’on appelle le Paradoxe d’Epiménide trouve désormais son application dans la politique. Car tout le monde pousse des hauts cris parce que les Grecs auraient menti. Parce qu’ils vivaient au-dessus de leurs moyens. Parce qu’ils ont contracté plus de dettes qu’ils n’ont jamais pu en rembourser, et qu’ils attendaient que le reste de l’Europe — ou plus précisément, une partie du reste de l’Europe — leur serve de trésorier. Tout comme les banques qui ont récupéré les titres grecs dans leurs portefeuilles en se disant qu’un Etat peut certes se retrouver en faillite, mais pas un membre de l’UE.

Une attitude encouragée par les politiques

**Cet article a été retiré à la demande du propriétaire du copyright.**

Allemagne

Le meilleur du journalisme européen dans votre boîte mail chaque jeudi

Merkel sous contrôle juridique

La décision politique ne fait plus de doute : la Grèce sera sauvée par ses partenaires européens. "Mais le véritable obstacle pourrait se trouver ailleurs", constate la Frankfurter Allgemeine Zeitung. Car on sait déjà que quatre intellectuels adversaires de l’euro vont saisir la Cour constitutionnelle allemande, déjà célèbre pour son arrêt sur le traité de Lisbonne en juin 2009. "Berlin a depuis longtemps pris en compte" cette attaque, rappelle le quotidien. "Mais le débat public houleux a ignoré le rôle prépondérant des questions constitutionnelles dans la position allemande vis-à-vis de la Grèce." Comme aucun autre gouvernement auparavant, celui d’Angela Merkel tente d’élaborer une politique qui résiste à l’examen des juges de Karlsruhe. Sa stratégie pour défendre le sauvetage grec, contraire à l'article 125 du Traité sur le fonctionnement de l'UE, consiste à faire valoir qu'il n’y a pas d’autre moyen "d’écarter du peuple allemand tout dommage’ (article 56 de la Loi fondamentale), en l’occurrence l’instabilité de la monnaie unique et l’insolvabilité des banques et des assureurs allemands. "D'où la position du gouvernement qui parle du sauvetage comme d’un 'ultima ratio', remarque la FAZ, "et de l'implication du FMI", en tant que dernier recours. "Il s'avère, conclut le quotidien, que dans certains dossiers, Berlin ne peut agir à Bruxelles que sous contrôle juridique."

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Vous avez eu accès à l’intégralité de cet article.

Vous voulez soutenir notre travail ? Voxeurop dépend des abonnements et des dons de son lectorat.

Découvrez nos offres à partir de 6 € par mois et les avantages réservés à nos abonné(e)s.
Je m’abonne

Ou faites un don pour renforcer notre indépendance.
Je fais un don

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet