Afficher l'article dans votre langue
Une œuvre de Shakespeare a été retrouvée, révèle The Daily Telegraph. D’après les spécialistes, la pièce "double falsehood" [double mensonge], écrite en 1727 par un certain Lewis Theobald, est bien, comme le prétendait alors désespérément son auteur, une adaptation très proche de "Cardenio", une pièce de Shakespeare jouée deux fois en 1613, puis perdue. Selon un spécialiste, poursuit le quotidien, la pièce de Theobald serait pour grande partie directement tirée de l'oeuvre perdue, "son authenticité ayant été établie à partir de preuves historiques et d’une analyse du texte".
Cette hypothèse est soutenue par Arden Shakespeare, la maison d’édition spécialisée dans la publication du grand dramaturge. La Royal shakespeare company travaille, pour sa part, à la recomposition de l’œuvre originale qui, selon le Daily Telegraph, comprend tous les ingrédients des grandes tragédies shakespeariennes.
