Une vraie république bananière

Publié le 21 juillet 2010

Cover

"Roumanie, pays bananier", s’exclame România Libera. Au premier trimestre de cette année, ce pays éloigné des tropiques a exporté beaucoup plus de bananes (plus de 1 000 tonnes), agrumes, mangues, ananas et noix de coco que de tomates, concombres et pommes. Le secret de "la tropicalisation du pays", explique le quotidien, est l’import-export de fruits produits ailleurs ou ayant transité par un autre pays. Ainsi, la Roumanie "importe plus de bananes de Hongrie que de Panama". Les produits sont ensuite réexpédiés à l’étranger, principalement vers les autres Etats de l'UE.

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Live | Enquête sur les promesses non tenues de la finance verte

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet