Handelsblatt, 14 mai 2010

Vive l’économie planifiée à la chinoise

Publié le 14 mai 2010
Handelsblatt, 14 mai 2010

Cover

Pendant que l'Occident se noie dans ses crises de la dette, la Chine devient "un modèle pour la planète grâce à une variante pragmatique de l'économie de planification", constate le Handelsblatt. Forte de ses 12% de croissance au premier trimestre 2010, elle "réalise des excédents sans accumuler les dettes". Une performance qui doit moins au zèle des hommes d'affaires chinois, estime le quotidien économique allemand, qu’à un système basé sur plusieurs principes. Tout d’abord, les plans quinquennaux transforment la crise en une simple perturbation à compenser. Les plans de relance de la consommation sont soutenus par des médias d’Etat qui répètent que le consommateur "peut avoir confiance dans l'Etat et l'économie". Enfin, l’Etat limite le montant des crédits bancaires et la banque centrale est cadenassée par le parti. "Le problème européen, où les banques centrales inondent le marché de liquidités sur lesquelles les banques s'assoient aussitôt, n'existe pas dans l'Empire du milieu" où l’on garde les "pieds sur terre" en se méfiant des "joueurs", résume le Handelsblatt.

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Live | Enquête sur les promesses non tenues de la finance verte

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet