“De nieuwe hand van God”

Gepubliceerd op 14 maart 2013 om 12:10

Cover

Het Britse tabloid Daily Mirror komt met dezelfde kop als het Duitse sensatieblad Bild om de verkiezing van de nieuwe paus, de Argentijn Jorge Mario Bergoglio, aan te kondigen.
Deze kop heeft echter een achterliggende betekenis in Groot-Brittannië. De miniatuurfoto van Diego Maradona, de wereldberoemde voetballer uit Argentinië, die naast de hand van de Paus is afgebeeld, herinnert hieraan. Tijdens het WK voetbal in 1986 verklaarde Maradonna namelijk dat hij dankzij “de hand van Godhad kunnen scoren tegen Engeland.
Dit omstreden doelpunt, waardoor Engeland werd uitgeschakeld, zorgde vier jaar na de Falklandoorlog voor toenemende spanningen tussen de Britten en Argentijnen. 26 jaar later zijn de betrekkingen nog steeds gespannen.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp