Schuldencrisis

ECB trekt ten strijde

Gepubliceerd op 16 augustus 2011 om 14:06

Cover

"ECB verdedigt Spanje en Italië met opkoop recordbedrag schulden”, kopt El País. De Spaanse krant verwijst naar de aankondiging van de Europese Centrale Bank om voor 22 miljard euro aan Spaanse en Italiaanse obligaties op te kopen en zodoende “de markten te kalmeren”. Dit is een recordbedrag sinds de ECB in april met een programma kwam om staatsschulden op te kopen. Volgens het dagblad uit Madrid is het niet meer dan een “druppel op een gloeiende plaat”, maar was het effect op de markten onmiddellijk zichtbaar.

El País benadrukt dat dit initiatief van de ECB “tijdelijk” is. Momenteel moeten de nationale parlementen van de eurolanden de aangescherpte eisen die gebonden zijn aan het noodfonds (EFSF) goedkeuren. Dit zal zeker nog tot september op zich laten wachten.

Volgens Frankfurter Allgemeine Zeitung is de opkoop van staatsschulden van landen in moeillijkheden een slechte strategie die “de val van de ECB” inluidt. Volgens de Duitse krant wordt deECBgeleid door de zuidelijke eurolanden, die een meerderheid in de raad van bestuur hebben, en is de bank daardoor "veranderd in een Europese Bad Bank" waarvan de reputatie alleen maar zal verslechteren.

Categorieën

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp