Kies een taal
"Goldman Sachs: the Greek connection", kopt The Independent. De Britse krant meldt dat de investeringsbank Goldman Sachs onder toezicht is komen te staan omdat het de belangrijkste instelling is die de Grieken in staat had gesteld om de omvang van zijn begrotingstekorten en schuldenlast te vermommen. In 2002 was er sprake van een deal waarbij "Goldman $1 miljard doorsluisde naar de Griekse regering door middel van een transactie genaamd een "cross-currency swap". "Zulke deals zijn een dure manier om geld te verdienen, maar ze hebben het voordeel dat ze niet als schulden worden beschouwd". Volgens The Independent, is Griekenland niet het enige land dat zijn toevlucht heeft genomen tot creatieve manieren van bankieren door middel van financiële bijproducten. Ook zijn er vragen gerezen over een "omstreden transactie" tussen Italië en JP Morgan die dateert van voor dat Italië de euro invoerde. Terwijl de Europese ministers van Financiën in Brussel topoverleg hebben om de eurozone te behoeden voor een kredietcrisis, is er steeds meer ongerustheid over "de omvang en verspreiding van afgeleide transacties die niet helemaal doorgrond worden, zelfs niet door Eurostat, het officiële Europese bureau voor de Statistiek. Dit bureau klaagt dat de financiën van de lidstaten ondoorzichtig zijn en dat de informatie over deze financiële bijproducten onvolledig is".
