Voorpagina's

Gepubliceerd op 30 oktober 2012 om 10:56

Huidig premier Mark Rutte (VVD) en Diederik Samsom, leider van de PvdA, hebben en regeerakkoord gesloten, anderhalve maand na de verkiezingen van 12 september. Beide partijen hebben concessies moeten doen: “De VVD mag verder snijden, de PvdA verzacht de pijn voor de lagere inkomens”, zo vat de krant samen.

Cover

No-nonsensekabinet – De Volkskrant

Maffiabestrijder Rosario Crocetta die een centrumlinkse coalitie leidt, heeft met nipte meerderheid de regionale verkiezingen op Sicilië gewonnen. De protestpartij Vijfsterrenbeweging onder leiding van voormalig komiek Beppe Grillo, is een belangrijke partij geworden in het regionale parlement, met 18% van de stemmen. De partij Volk van de Vrijheid van voormalig premier Silvio Berlusconi (PdL) die van oudsher brede steun geniet op het eiland, heeft minder dan 13% binnengehaald. De opkomst was slechts 47%. De verkiezingen worden gezien als een voorbode van de parlementsverkiezingen van aankomend voorjaar.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Sicilië, aardbeving in stembus – La Repubblica

De Europese Commissie overweegt groen licht te geven voor het geven van bonussen aan klokkenluiders. Zo zou het mogelijk worden om “financiële prikkels te geven aan werknemers die belangrijke informatie zouden kunnen geven over schendingen” binnen het bedrijf waar ze werken. De Commissie wil dat de lidstaten het kader scheppen voor de financiële tegemoetkoming voor gevallen waarin sprake is van “nieuwe informatie die administratieve of strafrechtelijke stappen mogelijk maken” tegen de betreffende bedrijven.

Cover

Premie voor klokkenluiders? – Handelsblatt

Bij de definitieve stemming over de nieuwe kieswet hebben groene LMP-parlementariërs de andere volksvertegenwoordigers getrakteerd op een regen van blauwe kaarten. Het was een knipoog naar de verkiezingen van 1947 waarbij de communisten hadden gefraudeerd: met de blauwe stempassen konden mensen toen meerdere malen hun stem uitbrengen buiten hun eigen stembureau. Met de nieuwe kieswet zal er geen sprake meer zijn van automatische inschrijving, waardoor veel kiesgerechtigden het risico lopen hun stem niet te kunnen uitbrengen bij de parlementsverkiezingen van 2014.

Cover

Blauwe kaarten vanaf de tribune – Népszabadság

De Slowaakse fabrieken van Volkswagen, Kia en PSA draaien op volle toeren, in tegenstelling tot West-Europa waar verscheidene autofabrikanten de deuren sluiten. Dit jaar rollen er in Slowakije naar verwachting 850.000 auto's van de band, een stijging van 30%, terwijl er gemiddeld in de hele EU een productiedaling van 5% waarneembaar is.

Cover

Auto-industrie zal niet geraakt worden door ontslagen – Pravda

De 98 directeuren van de grootste Franse bedrijven hebben in een brief de regering opgeroepen een “concurrentieshock” te bewerkstelligen. Ze willen een verlaging van de loonlasten met minstens 30 miljard euro over een periode van twee jaar om de concurrentiepositie van het Franse bedrijfsleven te verbeteren. Een optie die president François Hollande twee dagen eerder nog van de hand heeft gewezen.

Cover

Werkgevers in strijd tegen links – Libération

De uitgeverijen Bertelsmann (in Duitsland) en Pearson (in het Verenigd Koninkrijk) fuseren in een nieuw uitgeversbedrijf: Penguin Random House. Hiermee ontstaat verreweg de grootste uitgeverij ter wereld. Naar eigen schattingen zal het bedrijf 25% van de handel in gedrukte en digitale boeken in handen hebben. De fusie wordt tevens gezien als tegenreactie op de dominantie van de on-line boekhandel Amazon.

Cover

Uitgevers sluiten pact tegen Amazon – Financial Times Deutschland

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!