Kies een taal
Premier Antonis Samaras ontvangt vandaag eurogroep-voorzitter Jean-Claude Juncker. De Griekse premier zal hem om steun verzoeken voor de door zijn kabinet voorgestelde bezuinigingsmaatregelen en hervormingen. Ook zal hij vragen om twee jaar uitstel voor de aflossing van de Griekse noodlening. Later deze week ontmoet hij bondskanselier Angela Merkel en president François Hollande.
Een vriend in Athene? – Ta Nea
Gisteren heeft het constitutionele hof het referendum van 29 juli over het ontslag van president Traian Băsescu ongeldig verklaard. Premier Victor Ponta en zijn sociaal-liberale partij hebben daarmee de strijd verloren tegen Băsescu die op 24 augustus weer in zijn ambt zal treden. Volgens de krant betekent dit het einde van de politieke crisis.
Klaar! – Adevǎrul
Een wetsontwerp van het ministerie van Justitie zorgt ervoor dat het homohuwelijk op gelijke voet wordt gesteld met het heterohuwelijk.
Homohuwelijk wordt juridisch een normaliteit – Süddeutsche Zeitung
De Baskische socialistische minderheidsregering heeft vervroegde verkiezingen uitgeroepen nadat haar begroting van 2013 door een meerderheid van het regionale parlement werd verworpen. Het zullen de eerste regionale verkiezingen in Baskenland zijn sinds de separatistische beweging ETA vorig jaar oktober een staakt-het-vuren afkondigde.
Baskenland stemt op 21 oktober zonder ETA – El Periódico de Catalunya
Guy Spitaels, voormalig partijleider van de PS en tot het einde van de jaren 90 een invloedrijke politicus, is op 21 augustus overleden. Hij werd 80 jaar oud. “België heeft vandaag een politiek monument verloren”, schrijft Le Soir. Twee weken eerder overleed een andere bekende SP’er, Michel Daerden.
“Ik zal heengaan zonder illusie, bitterheid of angst” – Le Soir
Sharp heeft aangekondigd wereldwijd tienduizend banen te schrappen. Nokia wil het aantal arbeidsplaatsen in Oostenrijk verminderen en de Duitse media schrijft dat er ontslagen zullen vallen bij Siemens. Sinds 2008 hebben grote beursgenoteerde ondernemingen wereldwijd 4,4 miljoen banen geschrapt. Van de 350 duizend ontslagen die tot nu toe in 2012 plaatsvonden, vielen er 144 duizend in Europa.
Europa, wereldkampioen dienstbeëindigingen – Wirtschaftsblatt
De Britse schatkist krijgt dit najaar met een gigantisch gat te maken door tegenvallende belastingopbrengsten en hogere uitgaven aan sociale voorzieningen, onder meer veroorzaakt door de toegenomen werkloosheid. Ondanks de opgelopen politieke spanningen houdt minister Osborne van Financiën vol dat hij zijn koers niet bijstelt en dat hij niet van plan is meer geld te lenen voor economische groei.
Nieuwe bezuinigingsgolf dreigt door lagere belastingopbrengsten – The Times
