En primera página

Publicado en 22 de agosto de 2012

Antonis Samaras debe entrevistarse con Jean-Claude Juncker, que llega a Atenas el 22 de agosto. El primer ministro griego quiere conseguir que el presidente del Eurogrupo apoye las medidas de austeridad y las reformas acometidas por su Gobierno, así como conseguir un plazo extra de dos años para devolver el plan de ayuda de Grecia, siempre con la vista puesta en las reuniones que mantendrá con Angela Merkel y François Hollande a finales de la semana.

Cover

¿Un amigo en Atenas? – Ta Nea

La crisis política toca a su fin. La Unión Social Liberal del primer ministro Victor Ponta ha perdido el pulso que mantenía con el presidente Traian Basescu, el Tribunal Constitucional ha decidido que el referéndum del 29 de julio sobre la destitución de Traian Basescu no era válido. Basescu volverá a desempeñar sus funciones el 24 de agosto.

Cover

¡Se acabó! – Adevarul

Un proyecto de ley del ministerio de Justicia equipara formalmente a las uniones de hecho –independientemente del sexo de sus cónyuges- con los matrimonios.

Cover

El matrimonio homosexual alcanza la normalidad jurídica – Süddeutsche Zeitung

El Gobierno socialista vasco, en minoría, convoca elecciones anticipadas para el 21 de octubre porque no conseguiría que el Parlamento regional aprobase los presupuestos para 2013. Ésta será la primera vez que se celebren elecciones regionales en el País Vasco desde que ETA anunció un alto el fuego permanente el 20 de octubre del año pasado.

Cover

Euskadi votará sin ETA el 21-O – El Periódico de Catalunya

Guy Spitaels, ex presidente del Partido Socialista (PS) y una de las figuras más destacadas de la política belga hasta finales de la década de los noventa, falleció a los 80 años de edad el pasado 21 de agosto. “Bélgica pierde hoy a un monumento político”, escribe Le Soir, dos semanas después de la muerte de otro líder del PS, Michel Daerden.

Cover

“Me iré sin ilusión, sin amargura y sin miedo” – Le Soir

Sharp suprime 10.000 puestos de trabajo en todo el mundo, Nokia quiere reducir su personal en Austria, y, según los medios de comunicación alemanes, Siemens también reducirá plantilla… Desde 2008, los grandes grupos que cotizan en bolsa han eliminado 4,4 millones de empleos en todo el mundo, la mayor parte de los cuales, en Europa (144.000 de los 350.000 que tuvieron lugar en 2012).

Cover

Europa es líder del mundo en despidos – Wirtschaftsblatt

Este otoño el Gobierno se enfrentará a un enorme déficit en las arcas públicas, después de que los ingresos fiscales cayeran y el gasto en los pagos de la seguridad social, como las prestaciones por desempleo, alcanzase su máximo histórico. A pesar de la acuciante presión, el canciller George Osborne ha declarado que no va a cambiar su política y que recurrirá a nuevos préstamos para financiar el crecimiento.

Cover

La depresión fiscal amenaza con poner en marcha una nueva ola de recortes – The Times

¿Aprecias nuestro trabajo?

Ayúdanos a sacar adelante un periodismo europeo y multilingüe, en acceso libre y sin publicidad. Tu donación, puntual o mensual, garantiza la independencia de la redacción. ¡Gracias!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo europeo sin fronteras.

Haz una donación para reforzar nuestra independencia