Cover

Margaret Thatcher rozbiła Wielką Brytanię, zastępując ją czymś „wredniejszym i okrutniejszym”. To werdykt Daily Mirror.
„Według niektórych, walczyła o Wielką Brytanię. Inni, w tym nasza gazeta, mieli poczucie, że jako premier spędziła jedenaście lat walcząc z nią”, czytamy. Lewicowy tabloid przypomina, że Żelazna Dama „rządziła nieugięcie przez całe lata osiemdziesiąte naznaczone zamieszkami, strajkami i sporami”.
Dziennik wskazuje na szereg problemów, z którymi kraj zmaga się dziś, a których przyczyną było jej „fatalne premierostwo”. Przykłady? Bezrobocie czy problem narkomanii.

Zdajemy sobie sprawę, że pod koniec życia była kruchą starszą kobietą i że dwoje jej dzieci straciło właśnie matkę. Ale jej śmierć nie zmieni politycznej historii.

Newsletter w języku polskim

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Related articles