Elige un idioma
“Margaret Thatcher rompió Gran Bretaña y cambió lo que había antes por algo más cruel y más desagradable", escribe el tabloide de izquierda Daily Mirror en su editorial sobre la ex primera ministra, fallecida el 8 de abril.
"Para algunos, luchó por Gran Bretaña. Muchos otros, incluyendo al Daily Mirror, sintieron que empleó 11 años luchando contra Gran Bretaña", continúa el diario, que describe cómo "gobernó inflexiblemente durante una década de los 80 plagada de disturbios, huelgas y agitación".
Evoca problemas actuales, como el desempleo y el abuso de drogas, que tuvieron su origen en su "desastroso liderazgo".
Reconocemos que se convirtió en una frágil anciana y que sus dos hijos han perdido una madre. Pero su fallecimiento no reescribe la historia política.
