Lokomotywa eksportowa dostała zadyszki

Opublikowano w dniu 9 lipca 2013 o 13:23

„Eksport się załamał”, pisze w nagłówku Die Welt, i jest to komentarz do najświeższych danych Federalnego Urzędu Statystycznego. Sprzedaż towarów za granicę nie była na tak niskim poziomie – jak w maju 2013 r. – od trzech i pół roku. Oznacza to, że obniżyła się o odpowiednio 2,4% i 4,8% w porównaniu z poprzednim miesiącem i z majem 2012.

Ten spadek można wytłumaczyć „zawirowaniami na światowych rynkach”, przekonuje Die Welt -

Z jednej strony europejski rynek wewnętrzny, który najbardziej się liczy z perspektywy niemieckiego eksportu, nadal boryka się z problemami, z drugiej zaś kraje, takie jak Chiny, nie są w stanie skompensować tych strat. Ciężko jest robić interesy w szczególności w państwach strefy euro, w które mocno uderzył kryzys. Eksport do tych krajów obniżył się o 9,6%, czyli o 32,3 mld euro, niepokoi się gazeta.

W perspektywie wrześniowych wyborów parlamentarnych, Die Welt apeluje do partii politycznych, aby nie zapominały o tym, że

Newsletter w języku polskim

Przez dłuższy czas niemiecka gospodarka jakoś się trzymała mimo ciężkiego kontekstu ekonomicznego na rynku globalnym. Ale teraz, kiedy świat wraca na ścieżkę wzrostu, koniunktura niebezpiecznie się pogarsza w naszym kraju. […] Nie oznacza to, że Niemcy są skazane na kryzys. […] Podwyżka podatku dochodowego, o którym mówi opozycja, miałaby miejsce w najgorszym momencie, a przywrócenie podatku majątkowego bardzo by przyhamowało rozwój MŚP.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat