La locomotiva delle esportazioni perde colpi

Pubblicato il 9 Luglio 2013 alle 13:28

“Le esportazioni stentano”, titola Die Welt commentando le ultime cifre pubblicate dall’Ufficio federale di statistica, secondo cui le vendite all’estero hanno toccato a maggio 2013 il livello più basso degli ultimi tre anni e mezzo, con un calo del 2,4 per cento rispetto all’aprile 2013 e del 4,8 per cento rispetto al maggio 2012.

Secondo Die Welt il declino si spiega con “la confusione sui mercati mondiali”:

Il mercato interno europeo, che rappresenta la prima destinazione delle esportazioni tedesche, resta debole, e gli scambi con i paesi come la Cina non riescono a bilanciare questa tendenza.

Gli affari con i paesi dell’eurozona, fortemente danneggiati dalla crisi del debito, sono in condizioni particolarmente preoccupanti. Le esportazioni sono calate del 9,6 per cento, ovvero 32,3 miliardi di euro.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

In vista delle elezioni legislative di settembre, Die Welt invita i partiti politici a non perdere di vista la realtà dei fatti:

Per molto tempo l’economia tedesca ha sfidato un contesto economico mondiale in difficoltà, ma ora che altrove l’economia si sta riprendendo la dinamica congiunturale arretra considerevolmente nel nostro paese. […] Questo non significa che l’economia stia andando necessariamente incontro a una crisi, […] ma il boom è finito ed è arrivato il momento che la politica ne prenda atto. […] Un aumento delle imposte sul reddito come vorrebbe l’opposizione sarebbe inopportuno, e il ritorno di una tassa patrimoniale rappresenterebbe il più grande freno possibile per l’economia della piccole e medie imprese.

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento