Cover

„Batasuna wzywa ETA do 'bezwarunkowego zerwania z przemocą'”, czytamy na pierwszej stronie El País. Prawie dwa miesiące po ogłoszeniu przez tę baskijską organizację terrorystyczną deklaracji z 5 września, w której niejednoznacznie zadeklarowane zostało „zaprzestanie agresywnych operacji”, jej zdelegalizowane polityczne skrzydło wzywa do „jednostronnego, trwałego i wiarygodnego dla społeczności międzynarodowej” zawieszenia broni. Batasuna robi wszystko, aby wystawić swoich kandydatów w wyborach samorządowych i lokalnych zaplanowanych na maj 2011 r. Bez bezwarunkowego zawieszenia broni „takie próby będą skazane na niepowodzenie, ponieważ zostaną zablokowane przez ministerstwo spraw wewnętrznych i sądy”, pisze madrycki dziennik. „Deklaracja odzwierciedla wyraźne zmiany w myśleniu lewicy baskijskich nacjonalistów, a potępienie przemocy jest coraz bardziej powszechne w społeczeństwie”, zauważa El País.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat