Wybierz język
„Duża część społeczeństwa Irlandii pławiła się w dobrobycie w sposób symptomatyczny dla finansowej manii i robiła to aż do ostatniej chwili, a stopień tego zjawiska był chyba wyjątkowy”. Ten już na pewno wyjątkowy, bo niezmiernie długi tytuł w Irish Times jest cytatem z opublikowanego 19 kwietnia oficjalnego raportu w sprawie upadku irlandzkiego sektora finansowego, który to przygotował fiński ekspert Patrick Nyberg. Poproszony został o zbadanie przypadku Zielonej Wyspy od 1 stycznia 2003 r. do 15 stycznia 2009r. Po sześciu miesiącach pracy, po 140 wywiadach, co kosztowało 1,32 miliona euro, rzeczoznawca ten doszedł do wniosku, jakie są „główne powody” sytuacji – „niedbały nadzór ze strony organów regulacyjnych i rządu, wadliwe decyzje w sprawie udzielania pożyczek bankowych i ‘ślepa powszechna zgoda’ co do tego, iż wszystkie perturbacje na rynku nieruchomości zakończą się pomyślnie”. Jednak raport „wstrzymuje się przed obarczaniem winą za kryzys finansowy naszego kraju konkretnych osób”, zauważa dubliński dziennik, a w komentarzu redakcyjnym dodaje, że dokument ten jest „zaskakująco skąpy w liczby, natomiast mocno przeładowany psychologią”. Ponadto, zaznacza gazeta, „raczej subtelne konkluzje Nyberga – iż wszyscy w większym lub mniejszym stopniu jesteśmy odpowiedzialni za bałagan, w którym się znaleźliśmy, nie wszystkich usatysfakcjonują”.
