Mińsk chwyta się brzytwy

Opublikowano w dniu 19 kwietnia 2011 o 09:28

Cover

„Krach Białorusi”, obwieszcza na pierwszej stronie Gazeta Wyborcza. Kraj ten – po brutalnej pacyfikacji opozycji przez prezydenta Łukaszenkę odcięty od zagranicznych kredytów – znalazł się na krawędzi gospodarczej katastrofy. „Białorusini wykupują [obcą] walutę, cukier, mąkę, kaszę”, pisze warszawski dziennik. A „panikę” na rynku podsycają, informuje dalej, pogłoski o nieuchronnej dewaluacji białoruskiego rubla. Tymczasem reżim nie jest już w stanie przywrócić porządku w gospodarce, „wyłudzając kredyty to od Moskwy, to od UE”. Zachód nie da mu ani centa, a Rosjanie zwlekają z wypłatą obiecanego kredytu, bo wiedzą, że „zagnali go [Łukaszenkę] do narożnika” i stawiają twarde warunki. Mówi się, że ceną pomocy miałoby być odsprzedanie rosyjskim firmom udziałów w najbardziej atrakcyjnych białoruskich przedsiębiorstwach, takich jak system gazociągów, wytwórnie nawozów sztucznych czy zakłady samochodowe. Rosja to jednak ostatnia nadzieja dla rządów Łukaszenki. Choć, jak mówi były rosyjski minister gospodarki Jewgienij Jasin, „Moskwa dopóty będzie pomagać obecnemu prezydentowi, dopóki nie znajdzie jego następcy”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!