Trzęsienie ziemi i ożywienie gospodarcze

Opublikowano w dniu 12 maja 2011 o 10:57

Cover

„Są ofiary śmiertelne trzęsienia ziemi w Lorce”, napisał w tytule dziennik El Periodicow dzień po tym, jak żywioł o sile 5,2 w skali Richtera doświadczył dziewięćdziesięciotysięczne miasto w południowym regionie – Murcji. „Jest to największa katastrofa sejsmiczna, jaka dotknęła Hiszpanię od 1956 r.” (piętnaście osób zginęło wówczas w prowincji Granada), i w której jak dotąd jest już osiem ofiar śmiertelnych i 160 rannych. 10 do 20 tys. osób spędziło noc pod gołym niebem w obawie, że wstrząsy mogą się powtórzyć, zaznacza dziennik. Na jego pierwszej stronie znalazł się również bilans planu naprawy gospodarczej zapoczątkowany równo rok temu, 12 maja 2010 przez rząd José Luisa Rodrígueza Zapatero, znalazło się tam także pytanie w związku z tym postawione – „czy rzeczywiście było warto?”. El Periodico jest zdania, iż „cięcia nożycami Zapatero odsunęły zagrożenie interwencji europejskiej, aby kontrolować deficyt, ale przyhamowały też wzrost gospodarczy”. Wszelako uchroniło to Hiszpanię przed znalezieniem się na liście krajów dotkniętym kryzysem zadłużeniowym, podsumowuje gazeta. Co jest na tyle zauważalne, że nawet prasa anglosaksońska, bardzo prędka w krytykowaniu tego kraju, tak jakby spuściła z tonu.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat